吃羹(台語發音),嘴哥,受刑人。一個創造我軍中生涯獨特文化的弟兄-建成。
先說一下「吃羹」是什麼好了,首先你要先翻譯成台語,而意思就是吃鱉,平時可以這樣用:
「你再假死,我就請你吃羹!」
「不長眼,要吃羹嗎?」
「請你吃羹!!」
所以如果有人太白目,或者裝死不做事,更甚之開玩笑,都可以問候人家是不是要「吃羹」。
再來有鑑於大家都會說大話,常常都很會在私底下天花亂墜,等到事情發生了或機會出現了,卻一點事情都沒做出來,這種情形我們稱之為「打嘴泡」,連電視上的廣告都出現了「還沒四十歲就剩下一張嘴」的至理名言,可見愛打嘴砲的弊病是大家都會有的,但我們的建成就厲害了,創新了一個詞-「嘴哥」。帳面上看來,有「哥」就像是在恭維,但是種明褒暗貶的意涵,當有人說大話時,你就可以:
「又要在那邊嘴哥了阿!」
「要在那邊嘴哥嗎?」
不過到了最後,嘴哥成了一種趣味,連當時候最會打嘴砲的薛班,都成了我們那一寢的「大嘴哥」。如果說嘴砲是一種貶低,還不如成為嘴哥來得有次文化的尊敬。
之後某次機會加入建成的msn,看到他的msn狀態-「受刑人」,才覺得他真的是個有趣又有創意的人,他說在他當兵時期他都用「受刑人」,到了退伍就要用「更生人」,之後考上了大學,就要改成「社會新鮮人」,不過現在他還一直在更生人狀態,期望不用多久,這位嘴哥,可以改到「社會新鮮人」。
對了,他還自稱他是羹王,不過在某次與我的對話中吃羹了。因為他說:
「我吃過的羹比我請得羹還要多!」
2007年12月21日 星期五
吃羹 嘴哥 受刑人
標籤: 當兵
沒有留言:
張貼留言